Huawei Y540 manuali

Huawei Y540 Manuale Utente (65 pagine)

Marchio: Huawei | Categoria: no | Dimensione: 4.38 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Inhalte

2

Sicherheitshinweise

5

Rechtliche Hinweise

7

Erste Schritte

10

Energiespartipps

11

Neustart des Mobiltelefons

12

Verwendung des Touchscreen

13

Startbildschirm

14

Benachrichtigungsfeld

15

Anpassen des Startbildschirm

16

Dualkarten-Management

17

Anwendungsbildschirm

17

Anrufen

19

Das Beenden eines Anrufs

20

Verwenden der Anrufliste

21

Kontakte

23

Nach einem Kontakt suchen

24

Bearbeiten eines Kontakts

24

Löschen eines Kontakts

24

Verwalten von Gruppen

25

Senden von Kontakten

25

Nachrichtenaustausch

26

Hinzufügen einer Diashow

27

Auf Mitteilungen antworten

27

Löschen eines E-Mail-Kontos

30

Herstellen einer Verbindung

32

Bluetooth

34

Browser

36

Festlegen einer Homepage

37

Verwalten von Lesezeichen

37

Unterhaltung

38

Das Aufnehmen eines Fotos

39

Anzeigen der Fotos

39

Aufzeichnen eines Videos

39

Anzeigen der Videos

39

Verwendung der Galerie

40

Genießen von Musik

41

Hören des UKW-Radios

42

Google-Dienste

44

Öffnen von Gmail

45

Nach einer E-Mail suchen

46

Öffnen von Karten

46

YouTube

47

Play Store

47

Nach Anwendungen suchen

48

Installieren einer Anwendung

48

Verwalten Ihrer Konten

50

Entfernen eines Kontos

51

Kalender

54

Dateimanager

55

Anzeigen des Speicherstatus

56

Öffnen der Uhr

56

Öffnen des Alarms

56

Hinzufügen eines Alarms

56

Rechner

57

Aufgabe

57

Verwalten des Mobiltelefons

58

Einstellen des Ruftons

59

Aktivieren des Still-Modus

60

Aktivieren des Datenroaming

60

Abschalten des Datendienstes

60

Schützen des Mobiltelefons

61

Verwalten von Anwendungen

62

Sichern aller Daten

63

Online-Aktualisierung

64

Huawei Y540 Manuale Utente (170 pagine)

Marchio: Huawei | Categoria: no | Dimensione: 3.48 MB |

Amarico

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

Quick Start Guide

1

Contents

2

Getting to know your phone

4

Preparing your phone

5

For more help

6

Legal Notice

6

Security

8

Safety information

9

Electronic device

10

Traffic security

11

Operating environment

12

Child's safety

13

Accessories

13

Battery safety

14

Charger safety

14

Cleaning and maintenance

15

Emergency calls

16

EU regulatory conformance

17

Lära känna telefonen

19

Göra i ordning telefonen

20

Mer hjälp

21

Juridisk information

21

Säkerhetsinformation

21

Lær din telefon at kende

25

Klargøring af telefonen

26

Få mere hjælp

27

Juridisk meddelelse

27

Sikkerhedsoplysninger

27

Bli kjent med telefonen

31

Klargjøre telefonen

32

Mer hjelp

33

Juridisk merknad

33

Sikkerhetsinformasjon

33

Puhelimeen tutustuminen

37

Puhelimen valmisteleminen

38

Lisäohjeita

39

Oikeudellinen huomautus

39

Ogólna prezentacja telefonu

43

Przygotowywanie telefonu

44

Dodatkowa pomoc

45

Nota prawna

45

Bezpieczeństwo użycia

45

Susipažinimas su telefonu

49

Telefono parengimas

50

Jei reikia daugiau pagalbos

51

Teisinis pranešimas

51

Saugos informacija

51

Tālruņa iepazīšana

55

Tālruņa sagatavošana

56

Plašāka palīdzība

57

Juridiskais paziņojums

57

Informācija par drošību

57

Tutvumine telefoniga

61

Telefoni ettevalmistamine

62

Täiendav abiinfo

63

Juriidiline märkus

63

Ohutusteave

63

Γνωριμία με το τηλέφωνό σας

67

Προετοιμασία του τηλεφώνου

68

Για περισσότερη βοήθεια

69

Νομική σημείωση

69

Πληροφορίες ασφαλείας

69

Seznámení s telefonem

81

Příprava telefonu

82

Další nápověda

83

Právní upozornění

83

Bezpečnostní informace

83

Oboznámenie sa s telefónom

93

Príprava telefónu

94

Ďalšia pomoc

95

Právne informácie

95

Informácie týkajúce sa

95

Vorbereitung Ihres

100

Mobiltelefons

100

Weitere Hilfe

101

Rechtliche Hinweise

101

Sicherheitsinformationen

101

Spoznavanje telefona

105

Priprava telefona

106

Za dodatno pomoč

107

Pravna obvestila

107

Varnostne informacije

107

Ismerkedés a telefonnal

111

A telefon előkészítése

112

További segítség

113

Jogi nyilatkozat

113

Biztonsági tudnivalók

113

Upoznajte svoj telefon

124

Priprema telefona

125

Za dodatnu pomoć

126

Pravna napomena

126

Informacije o sigurnosti

126

Să cunoaştem mai bine

130

Pregătirea telefonului

131

Pentru mai multă asistenţă

132

Aviz juridic

132

Informaţii despre siguranţă

132

Опознаване на телефона

143

Подготовка на телефона

144

Още помощна информация

145

Правна информация

145

Информация за

145

Запознавање на телефонот

150

Подготвување на

151

За повеќе помош

152

Правна напомена

152

Безбедносни информации

152

Pravno obaveštenje

159

Bezbednosne informacije

159

Знакомство с телефоном

163

Подготовка к работе

164

Дополнительная

165

Уведомления

165

Меры предосторожности

165

Model: HUAWEI Y540-U01

170

6020347_01

170

Huawei Y540 Manuale Utente (188 pagine)

Marchio: Huawei | Categoria: no | Dimensione: 5.93 MB |

Tedesco

Inglese

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

Dual-Card Dual-Standby

2

Getting to know your phone

3

Preparing your phone

4

Dual-Card Management

5

Locking and unlocking the

6

Making a call

7

Sending messages

8

Taking a photo or video

9

Listening to music

10

Surfing the web

11

Wi-Fi hotspot

12

Security

14

For more help

15

Safety information

15

Traffic security

17

Operating environment

18

Child's safety

19

Accessories

19

Charger safety

19

Battery safety

20

Cleaning and maintenance

21

Emergency calls

22

EU regulatory conformance

23

Legal Notice

24

Prise en main du téléphone

29

Préparation du téléphone

30

Gestion du mode Double carte

31

Passer un appel

33

Envoi de messages

34

Prendre une photo ou

35

Écouter de la musique

36

Navigation sur Internet

37

Point d'accès Wi-Fi

38

Renseignements personnels et

39

Pour obtenir davantage

41

Informations relatives à la

41

Mention légale

52

Dual-SIM-Dual-Standby

56

Vorbereitung Ihres

58

Mobiltelefons

58

Dual-SIM-Verwaltung

59

Sperren und Entsperren des

60

Bildschirms

60

Telefongespräche durchführen

61

Nachrichten versenden

62

Foto oder Video aufnehmen

63

Musik hören

64

Surfen im Internet

65

WLAN-Hotspot

66

Sonstiges

67

Persönliche Daten und

68

Datensicherheit

68

Weitere Hilfe

69

Sicherheitsinformationen

69

Rechtliche Hinweise

80

Modalità doppio standby

83

Introduzione al telefono

84

Operazioni preliminari

85

Gestore doppia scheda

86

Esecuzione di una chiamata

88

Invio dei messaggi

89

Ascolto della musica

91

Navigare sul Web

92

Per ulteriore assistenza

96

Informazioni sulla sicurezza

96

Note legali

106

Preparación del teléfono

111

Gestión de dos tarjetas

112

Bloqueo y desbloqueo de la

113

Cómo hacer llamadas

114

Envío de mensajes

115

Cómo hace una foto o grabar

116

Cómo escuchar música

117

Navegación por la Web

118

Zona Wi-Fi

119

Información personal y

120

Más información

121

Información de seguridad

122

Aviso legal

132

Modo de espera duplo com

135

Introdução ao seu telefone

137

Preparar o telefone

138

Gestão de dois cartões

139

Fazer uma chamada

141

Enviar mensagens

142

Ouvir música

144

Navegar na Internet

145

Hotspot Wi-Fi

146

Informações pessoais e

147

Para mais ajuda

148

Informações de segurança

149

Duale stand-by duale kaarten

162

Leer uw telefoon kennen

163

Uw telefoon voorbereiden

164

Beheer van dubbele kaarten

165

Scherm vergrendelen en

166

Een oproep tot stand brengen

167

Berichten versturen

168

Een foto of video maken

169

Muziek beluisteren

170

Surfen over internet

171

Wi-Fi-hotspot

172

Overige

173

Persoonlijke informatie en

173

Voor meer hulp

174

Veiligheidsinformatie

174

Juridische kennisgeving

185

Model: HUAWEI Y540-U01

188

6020320_01

188

Più prodotti e manuali per no Huawei

Modelli	Tipo di Documento
HUAWEI Mate S	Manuale Utente Huawei Mate S [en] , 39 pagine
荣耀手表S1	Manuale Utente Huawei 荣耀手表S1, 2 pagine
荣耀盒子M321	Manuale Utente Huawei 荣耀盒子M321 [bs] [hr] [sr] , 2 pagine
G8	Manuale Utente Huawei G8 [et] , 188 pagine
Mate7	Manuale Utente Huawei Mate7 Bruksanvisningar [es] , 35 pagine
HUAWEI nova 青春版	Manuale Utente Huawei nova 青春版, 12 pagine
E5330Bs-2	Manuale Utente Huawei E5330Bs-2 [de] [en] , 4 pagine
HUAWEI P smart	Manuale Utente Huawei P smart [ru] , 123 pagine
E8372h-153	Manuale Utente Huawei E8372h-153, 3 pagine
HUAWEI MediaPad M5 10.8"	Manuale Utente Huawei MediaPad M5 10.8" [sv] , 120 pagine
HUAWEI P20 Pro	Manuale Utente Huawei P20 Pro Упутство за коришћење, 158 pagine
HUAWEI Mate 20 Pro	Manuale Utente Huawei PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 20 RS [en] , 236 pagine
MediaPad 7 Youth2	Manuale Utente Huawei MediaPad 7 Youth2 [de] , 24 pagine
HUAWEI nova 青春版	Manuale Utente Huawei nova 青春版 [tr] , 122 pagine
WS831	Manuale Utente Huawei WS831, 5 pagine
HUAWEI P20 lite	Manuale Utente Huawei P20 lite ユーザーマニュアル [mk] , 123 pagine
HUAWEI Y6II	Manuale Utente Huawei Y6II Quick start guide, 27 pagine
华为手环 B3 青春版	Manuale Utente Huawei 华为手环 B3 青春版, 14 pagine
荣耀运动蓝牙耳机	Manuale Utente Huawei 荣耀运动蓝牙耳机, 24 pagine
HUAWEI P10 Plus	Manuale Utente Huawei P10 Plus [nl] , 7 pagine

Huawei dispositivi