Huawei HUAWEI P20 Pro Manuale Utente Pagina 1

Uživatelská příručka

Spravujte svůj telefonZapněte zámek aplikaceZámek aplikace umožňuje nastavit kód PIN pro WeChat, Alipay a další důležité aplikace. Poté, cozařízení re

Přidání widgetů: Klepnutím a podržením prstu na prázdném místě na domovské obrazovce přejdětedo režimu úprav domovské obrazovky. Klepněte na Widgety,

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku: Poté, co jste zapnulišuplík aplikací, klepnutím na ikonu na domovské obrazovce vs

Nové zařízeníKongurace nového zařízeníZaznamenání informací o obličeji pro zapnutí funkce odemknutí obličejemFunkce odemknutí obličejem vám umožňuje

Zvednutím odemkněteOtevřete Nastavení, přejděte na Zabezpečení a soukromí > Rozpoznání obličeje. Běhemzadávání údajů o obličeji vyberte možnost Za

Připojení k síti Wi-Fi: Otevřete Nastavení, přejděte do Bezdrátová připojení a sítě > Wi-Fi azapněte Wi-Fi. Pro přístup k síti Wi-Fi klepněte na s

Gesta a operaceDělejte snímek celé obrazovkyPoužívání kombinovaného tlačítka pro udělání snímku obrazovky: Současným stisknutímtlačítka napájení a tla

Domovská obrazovkaNavigační panelPoužívejte tlačítko Nedávné pro správu aplikací na pozadíChcete-li se rychle přepnout na naposledy použitou aplikaci,

Nastavení hesla zamčené obrazovky pro ochranusoukromíVe vašem zařízení je uloženo velké množství citlivých informací, například osobních fotograí,kon

Správa domovské obrazovkySpráva ikon domovské obrazovkyJe vaše domovská obrazovka plná ikon aplikací? Ikony můžete z domovské obrazovky přesunout,odst

ObsahVzrušující funkceTipy pro doporučené používání 1Tipy pro fotoaparát 2Spravujte svůj telefon 6Nové zařízeníKongurace nového zařízení 9Gesta a ope

Přejmenování složky: Otevřete složku, klepněte na název složky a zadejte nový název.Přidání nebo odstranění ikon aplikací ze složky: Otevřete složku,

Přidání widgetů: Klepnutím a podržením prstu na prázdném místě na domovské obrazovce přejdětedo režimu úprav domovské obrazovky. Klepněte na Widgety,

Přidání ikony aplikace ze šuplíku aplikací na domovskou obrazovku: Poté, co jste zapnulišuplík aplikací, klepnutím na ikonu na domovské obrazovce vs

KontaktySpráva vizitekSkenujte vizitky a přidávejte je do kontaktůOtevřete Kontakty, přejděte do Vizitky > Skenovat a můžete udělat následující:l

Sdílení vaší vizitky: Otevřete Kontakty a klepnutím na položku Moje karta nastavte prolovýobrázek, zadejte své jméno, pracovní adresu, telefonní čís

l Import kontaktů: Vyberte Importovat z úložiště, Importovat přes Bluetooth nebo Import zSIM a postupujte podle pokynů na obrazovce.l Export kontaktů:

obrazovce nastavení LinkedIn na Synchronizovat kontakty LinkedIn > Všechny kontaktyLinkedIn a vyberte možnost Synchronizovat nebo Automaticky aktua

VytáčeníZákladní funkce voláníUskutečňujte tísňová voláníV tísňové situaci můžete, pokud je zařízení zapnuto a v oblasti služeb, uskutečňovat tísňová

Tuto funkci musí podporovat operátor. Ujistěte se prosím, že je na vaší kartě zapnut roaming nebomezinárodní roaming. Kontaktujte svého operátora a zj

ZprávaZákladní funkce zprávOdesílejte zprávyTextové zprávy poskytují rychlý a snadný způsob komunikace s přáteli, rodinou a kolegy. Kromě textumůžete

E-mailSpráva e-mailových účtů 42Nastavení automatické odpovědi na e-mail Exchange 42KalendářNavigace Kalendáře 43NástrojePoužití záznamu zvuku pro vyt

FotoaparátZákladní funkce fotoaparátuPoužívání základních funkcí fotoaparátuPorozumění základním funkcím fotoaparátu vám pomůže pořizovat lepší snímky

Nastavte fotoaparátNa obrazovce nastavení fotoaparátu můžete nastavit řadu nastavení fotoaparátu, režimů a specikacítak, aby splňovaly vaše potřeby.A

Používejte režim Panorama pro pořízenípanoramatických fotograíPanorámata poskytují širší pozorovací úhel než běžné fotograe a umožňují dělat široké

Používejte funkci 3D panorama pro pořízení 360°fotograíVyzkoušejte funkci 3D panorama a zachyťte 360° zobrazení scény nebo osoby.Funkce 3D panorama m

Výběr režimu měření založený na objektu snímání : Na obrazovce režimu Pro klepněte napoložku a vyberte příslušný režim měření.Režim měření Scénář po

Režim AF-C Pohyblivé scény (jako např. tekoucí voda a mořské vlny).Režim ručnízaostření (MF)Vyčnívající objekty (jako např. přiblížení květiny).Držení

Nastavení automatického vyvážení bílé: Automatické vyvážení bílé nastavte podle světelnýchpodmínek. Pokud snímáte na slunečním světle, můžete vybrat i

Používejte světelné grafti pro vytvoření světelných vzorůSvětelné grafti umožňuje vytvářet vzory nebo psát slova pohybem světla před fotoaparátem.l

Používejte režim Hedvábná voda pro zachycení řek a vodopádůHedvábná voda umožňuje zachytit hedvábně hladké vodopády a řeky.l Pro nejlepší výsledky naj

Používejte režim Cesta hvězd pro zachycení krásy hvězdCesta hvězd umožňuje používat fotoaparát k zachycení pohybu hvězd na noční obloze.l Pro nejlepší

Zapněte korekce barev 71Obecná nastavení 71Aktualizační programProvádění online aktualizací 75Právní upozorněníPrávní upozornění 76Zabezpečení osobníc

Pořizujte pohyblivé obrázkyChcete pořizovat zajímavější a dynamičtější fotograe? Pořiďte pohyblivý obrázek a prodlužte báječnéživotní okamžiky.S pohy

Pohyblivé obrázky můžete sdílet přímo pomocí Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share a dalších způsobů.Přijímající zařízení musí být zařízení Huawei, které pod

GaleriePřizpůsobte si alba NejdůležitějšíChcete změnit fotograe a videa, hudbu na pozadí nebo šablonu videa pro album Nejdůležitější?Album Nejdůležit

l Přidat nebo odstranit fotograe a videa alba: Chcete-li přidat fotku nebo video, klepněte na a vyberte fotograi nebo video, které chcete přidat, a

podržte fotograi nebo video, dokud se nezobrazí ikona , a poté vyberte fotograe a videa, kteréchcete přesunout. Klepněte na a vyberte album, do k

Správce telefonuZapnutí správy chytrého úsporného režimu prooptimalizaci spotřeby energieVybití baterie v nevhodný okamžik může způsobit mnoho nepříje

E-mailSpráva e-mailových účtůV zařízení Huawei můžete současně spravovat více e-mailových účtů.Otevřete E-mail. K dispozici jsou tyto možnosti:l Kont

KalendářNavigace KalendářeChcete do svého zaneprázdněného života vnést pořádek? Zkuste na svém zařízení Huawei použítaplikaci Kalendář, která umožňuje

Dotaz na počasí: Otevřete Kalendář a klepněte na událost v náhledu nebo v rozvrhu prozobrazení počasí pro den události.Ověření účastníků konference:

NástrojePoužití záznamu zvuku pro vytváření audio poznámekMěli jste někdy pocit, že nemáte dost času zaznamenat si během schůzky důležité poznámky?Pot

Vzrušující funkceTipy pro doporučené používáníZaznamenání informací o obličeji pro zapnutí funkce odemknutí obličejemFunkce odemknutí obličejem vám um

HUAWEI ID a více uživatelůNastavte a používejte více uživatelůChcete, aby Zařízení měl více než jeden uživatelský účet, abyste mohli udržovat odděleně

Přepínání mezi režimy Vlastníka účtu, Uživatele a HostaChcete-li se přepínat mezi režimy vlastníka účtu, uživatele a hosta, vyberte jednu z následujíc

Připojení zařízeníPřipojování vašeho zařízení k zařízením BluetoothPoužívejte Bluetooth pro připojení svého zařízení k náhlavním soupravám Bluetooth a

PAN Sdílení datového připojeníBLE Připojení k nízkoenergetickým zařízenímBluetooth (BLE)Zapnutí nebo vypnutí Bluetooth: Na domovské obrazovce potáhnět

NFCPoužívání NFC pro odesílání dat: Otevřete Nastavení, klepněte na položku Připojení zařízenía zapněte možnosti NFC a Huawei Beam. Vyberte soubory,

NFCNapříklad pro párování zařízení Bluetooth zapněte na obou zařízeních NFC, Huawei Beam a Bluetooth.Na obou zařízeních otevřete obrazovku párování Bl

Případně použijte adaptér USB typu C na DisplayPort/HDMI pro přímé připojení zařízení k externímudispleji. Type-C DP MiniDP HDMI

Používejte své zařízení jako touchpadCo se stane nyní, když máte zařízení připojené k externímu displeji, ale nemáte s sebou klávesnici nebomyš? Pomoc

Správa souborů: Spravujte soubory pohodlně. Můžete ukládat soubory na plochu, vytvářet novésoubory nebo složky a přejmenovávat nebo odstraňovat soubo

Zařízení připojte pomocí kabelu USB k počítači a poté můžete vybrat výchozí metodu připojení.Připojení USB můžete používat pro rychlý přenos fotograí

Zvednutím odemkněteOtevřete Nastavení, přejděte na Zabezpečení a soukromí > Rozpoznání obličeje. Běhemzadávání údajů o obličeji vyberte možnost Za

Bezpečnost a soukromíOdemknutí obličejemZaznamenání informací o obličeji pro zapnutí funkce odemknutí obličejemFunkce odemknutí obličejem vám umožňuje

Odstraňte údaje o obličejiPokud již nepoužíváte funkci Odemknutí obličejem nebo chcete znovu zadat údaje o svém obličeji,můžete aktuální údaje o oblič

Používejte otisk prstu pro rychlý přístup k soukromým informacímNebaví vás zadávat heslo pokaždé, když chcete přistoupit k soukromým informacím v apli

poloze můžete zapnout nebo vypnout podle svých potřeb a pravidelně sledovat a spravovat povolenáoprávnění pro aplikace, abyste chránili své soukromí a

PrivateSpace poskytuje následující funkce:l Skrytí vstupu do PrivateSpace: Chcete skrýt před ostatními lidmi všechny stopy po PrivateSpace?V MainSpace

skryjete vstup, můžete do prostoru vstoupit pouze pomocí otisku prstu nebo hesla na zamčenéobrazovce.Přenos souborů mezi prostory PrivateSpace a MainS

postupováním podle pokynů na obrazovce zadejte hesla MainSpace a PrivateSpace. Vstupte naobrazovku nastavení bezpečnostní otázky.Nastavení bezpečnostn

Wi-Fi a síťWi-FiPřipojení k Wi-FiPřipojením svého zařízení k síti Wi-Fi můžete efektivně ušetřit mobilní data.Abyste se vyhnuli potenciálním rizikům z

Odesílání souborů přes Wi-Fi Direct: Otevřete Soubory, klepněte a podržte soubor, kterýchcete odeslat, a přejděte na Další > Sdílet > Wi-Fi Di

Sdílejte mobilní síť s ostatními zařízenímiMáte na konci měsíce mobilní data navíc? Můžete je sdílet s přáteli. -Ke sdílení mobilních dat s ostatními

Při pořizování panorámatu si najděte široký a otevřený prostor v určité vzdálenosti od objektu azkuste se vyhnout jednobarevným pozadím.1 Přejděte do

Používání USB pro sdílení mobilních dat: Používejte kabel USB pro připojení zařízení k počítači.Otevřete Nastavení, přejděte na Bezdrátová připojení

Aplikace a upozorněníZdvojení aplikace: Přihlaste se zároveň ke dvěmaúčtům sociálních sítíPřáli jste si někdy, abyste se mohli přihlásit na svém Zaříz

Zvuk a displejNakongurujte režim NerušitRežim Nerušit blokuje hovory od cizích lidí a pouze oznamuje, když přijmete hovory a zprávy odzvolených konta

Přizpůsobení vyzvánění a tónu oznámení: Na obrazovce Zvuky vyberte vlastní vyzvánění nebopoužijte Oznámení.Používání zkratek pro přístup k často použí

ÚložištěZapnout Čistič úložištěVáš Zařízení se může časem zpomalovat, protože dochází místo v úložišti. Můžete použít čištěnípaměti a uvolnit místo v

SystémZměňte metodu zadáváníMetodu zadávání můžete na svém zařízení měnit podle potřeby.Přepnutí metody zadávání: Otevřete aplikaci Nastavení, přejdě

Datum a čas poskytovaný sítíČas a datum ve vašemvybraném městěTiskněte ze zařízení dokumenty a fotograeZařízení připojte pomocí Wi-Fi k tiskárně a t

Wi-Fi, vyberte směrovač a poté postupováním podle pokynů na obrazovce dokončetenastavení.2 Otevřete Nastavení. Přejděte na Připojení zařízení > Ti

Otevřete Nastavení a klepněte na Úložiště pro zobrazení využití vaší paměti a pro včasnéuvolnění místa na základě dostupného místa v úložišti.Vyčiště

Aktualizační programProvádění online aktualizacíPokud je dostupná nová verze, Zařízení vás vyzve ke stažení a instalaci aktualizace systému. Funkceonl

Při snímání portrétů doporučujeme nastavit ISO pod hodnotu 400. Doporučené ISO pro dennídobu je 100 až 200, pro noční scény je to nad 400.l Nastavení

Právní upozorněníPrávní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být reproduko

Prohlášení o softwaru třetích stranSpolečnost Huawei není majitelem duševního vlastnictví, pokud jde o software a aplikace třetích stran,které jsou do

Dovozní a vývozní omezeníZákazníci musí dodržovat veškeré použitelné právní předpisy o dovozu nebo vývozu. K vývozu,opětovnému vývozu nebo dovozu prod

Navštivte webovou stránku http://consumer.huawei.com/en/support/hotline, kde je uvedena nejnovější informační linka a e-mailová adresa pro vaší zemi č

l Po změně nastavení se mohou změnit některá nastavení v režimu Pro. Můžete je nastavit podlesvých skutečných potřeb.l Výše uvedená doporučená nastave