Huawei HUAWEI MediaPad M5 Pro Manuale Utente

クイックスタートガイドXX荣耀手机海外封面右下角不放内容。Safety Informtion

8プロパンガス、ガソリンなどの引火性ガスや粉塵の発生する場所（ガソリンスタンドなど）では、必ず事前に本機の電源をお切りください。また、充電もしないでください。ガスに引⽕する恐れがあります。プロパンガス、ガソリンなど引⽕性ガスや粉塵の発⽣する場所で使⽤すると、爆発や⽕災などの原因となります。使用中、充

9ぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所に置かないでください。落下して、けがや故障などの原因となります。バイブレーション（振動）設定中や充電中は、特にご注意ください。湿気やほこりの多い場所や高温になる場所には、保管しないでください。⽕災、やけど、感電の原因となります。乳幼児の手の届かない場所や

102. 本機の取り扱いについて⾃動⾞、バイク、⾃転⾞などの乗り物の運転中には使用しないでください。交通事故の原因となります。乗り物を運転しながら携帯電話を使⽤することは、法律で禁止されており、罰則の対象となります。運転者が使⽤する場合は、駐停⾞が禁止されていない安全な場所に止めてからご使⽤ください

11高精度な制御や微弱な信号を取り扱う電⼦機器の近くでは、本機の電源を切ってください。電子機器が誤動作するなどの影響を与える場合があります。※ ご注意いただきたい電子機器の例。補聴器・植込み型心臓ペースメーカ・植込み型除細動器・その他の医⽤電気機器・⽕災報知器・自動ドア・その他の自動制御機器など。本

12歩⾏中の使用は、注意⼒が散漫になりやすいので、周囲には十分ご注意ください。⾞両電⼦機器に影響を与える場合は使用しないでください。本機を自動⾞内で使⽤すると、⾞種によりまれに⾞両電子機器に影響を与え、安全⾛⾏を損なう恐れがあります。本機に磁気カードなどを近づけないでください。キャッシュカード・クレ

133. 内蔵電池の取り扱いについて電池の種類を確認した上で、ご利⽤・処分をしてください。本機の使用により、⽪膚に異常が生じた場合は、ただちに使用をやめて医師の診察を受けてください。本機では材料として⾦属などを使⽤しています。お客様の体質や体調によっては、かゆみ・かぶれ・湿疹などが⽣じることがありま

14火の中に投下しないでください。内蔵電池を漏液・破裂・発⽕させるなどの原因となります。釘を刺したり、ハンマーでたたいたり、踏みつけたり、強い衝撃を与えないでください。内蔵電池を漏液・発熱・破裂・発⽕させるなどの原因となります。内蔵電池内部の液が眼の中に⼊ったときは、こすらず、すぐにきれいな⽔で洗い

15内蔵電池を改造・分解したり、異物を⼊れたり、⽔や液体で濡らしたりしないでください。⽕災や爆発などの原因となります。内蔵電池内部の液が⽪膚や衣服に付着した場合は、ただちに本機の使用をやめ、きれいな⽔で洗い流してください。皮膚に炎症を起こすなどの原因となります。所定の充電時間を超えても充電が完了しな

16内蔵電池内部の物質などが漏れたり、異臭がしたりするときは、直ちに使用をやめて火気から遠ざけてください。漏液した液体に引⽕し、発⽕、破裂などの原因となります。ペットなどが本機に噛みつかないようご注意ください。内蔵電池の発⽕、破裂、発熱、漏液により、⽕災、やけど、けがなどの原因となります。ᣦ♧ᣦ♧

174. 充電用機器、USB ケーブルの取り扱いについて不要になった本機は、⼀般のゴミと⼀緒に捨てないでください。本機を廃棄するときは、地⽅自治体の条例に従って処理するようお願いいたします。詳しくは、各地⽅自治体にお問い合わせください。充電は必ず周囲温度 0 〜 35 ℃の範囲で⾏ってください。充電

18指定以外の電源・電圧で使用しないでください。指定以外の電源・電圧で使⽤すると、⽕災や故障などの原因となります。充電器 ：AC100V 〜 240V（家庭⽤交流 AC コンセント専⽤）。また、海外旅⾏⽤として、市販されている「変圧器」は使⽤しないでください。⽕災・感電・故障の原因となります。雷が鳴

19充電器をコンセントに差し込むときは、充電器のプラグや端⼦に導電性異物（鉛筆の芯や⾦属⽚、⾦属製のネックレス、ヘアピンなど）が触れないように注意して、確実に差し込んでください。感電・ショート・⽕災などの原因となります。充電器はコンセントに直接接続してください。タコ足配線は過熱し、⽕災の原因となりま

20充電器をコンセントに接続しているときは、引っ掛けるなど強い衝撃を与えないでください。けがや故障の原因となります。充電器のプラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるかったりするときは使用しないでください。USB ケーブルは周囲温度 -20 ℃〜70 ℃の範囲で、充電器は周囲温度0 ℃〜 35 ℃

215. SIM カードの取り扱いについて6. 医用電気機器近くでの取り扱いについて本記載の内容は「医⽤電気機器への電波の影響を防止するための携帯電話端末等の使⽤に関する指針」（電波環境協議会）に準ずる。SIM カードを本機に取り付けるときや取り外すときは、取り扱いにご注意ください。必要以上に⼒を加

22⾃宅療養など医療機関の外で、植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器以外の医用電気機器を使用される場合には、電波による影響について個別に医用電気機器メーカなどに確認してください。電波により医⽤電気機器の作動に影響を与える場合があります。医療機関などでは、以下を守ってください。本機の電波によ

23付近に植込み型心臓ペースメーカおよび植込み型除細動器を装着している方がいる可能性がありますので、身動きが⾃由に取れないほど混雑した状況等、15cm 以上離隔距離を確保できない恐れがある場合には、事前に通信機能が使用できない状態（例：機内モード）に切り替えるか、または本機の電源をお切りください。電

24各部の名称各部の名称について説明します。• 本機の電源を ON にするには、画面が点灯するまで電源ボタンを⻑押しします。• 本機の電源を OFF にするには、電源ボタンを⻑押しし、 をタップします。 アウトカメラ スピーカー キーボードポートピン USB-C ポート  カードトレイ

25 • 本機を強制的に再起動するには、本機が振動するまで電源ボタンを⻑押しします。 電源ボタン ⾳量ボタン インカメラ ステータスインジケータ 照度センサー マイク

26はじめに以下の図の説明に従って本機をセットアップしてください。 • カード取出しツールを使⽤するときは、怪我をしたり、端末を傷付けないように注意してください。お子様が誤って飲み込んだり、怪我をしたりしないよう、カード取出しツールはお子様の手の届かない場所に置いてください。NJDSP4%

27M-Pen ペンクリップ ショートカットボタン スクリーンショットボタン ペン先1234

1はじめにHUAWEI MediaPad M5 Proをご購入いただきありがとうございます。ご使⽤の前やご利⽤中に、必ず本書をお読みいただき、正しくお使い下さい。• 本製品には、「端末本体（本機）」、「クイックスタートガイド（本書）」、「カード取出しツール」、「充電器」、「M-Pen」、「USB

28充電ペンクリップを回転させると USB-C ポートが⾒えるようになります。M-Pen を充電するには、充電器（USB ケーブル）を USB-Cポートに接続してください。 ペンを軸にして、ペンクリップ部分を上図の矢印の方向に回します。 充電インジケータ USB-C ポート12

29ショートカットボタン描画した図を消去するには、ショートカットボタンを押しながら、M-Pen で該当する図の上をなぞります。 この機能は、対応アプリでのみ動作します。

30スクリーンショットボタン• スクリーンショットを取得するには、スクリーンショットボタンを押しながら、M-Pen を使用して画面上で対象エリアを円で囲みます。• 全画面スクリーンショットを取得するには、スクリーンショットボタンを押しながら、M-Pen で 2 回画面をタップします。• スクロ

31詳細情報本機の使⽤中に問題が発⽣した場合、以下の⽅法でヘルプを取得することができます。• 端末情報やよくある質問などの情報は、http://consumer.huawei.com/jp/ をご参照ください。• 各国や地域の最新のお問い合わせ先については、http://consumer.hua

32取扱いのご注意動作環境• ほこりや湿気などの多い場所や磁器の近くでのご使⽤は避けてください。こうした環境で本機を使⽤すると、故障することがあります。• 雷が発⽣している場合、雷から本機を保護するために本機を使⽤しないでください。 • 最適な動作温度は 0 ℃から 35 ℃です。最適な保管温

33掃除とお手入れ• 本機および付属品を乾かす際は、電子レンジやドライヤーなどの熱風を使用しないでください。• 極端に高温または低温の場所に置かないでください。故障、火災、爆発の原因となることがあります。• 掃除する際に衝撃を与えないようにしてください。故障、過熱、火災、爆発の原因となります。

34処分およびリサイクルに関する情報本機、電池、パッケージ上に描かれた⾞輪付きゴミ箱にバツ印がついた記号は、製品を⼀般の家庭ごみとともに廃棄してはならないことを⽰すものであり、適切に分別して廃棄する必要があります。 電気・電子機器廃棄物（WEEE）および電池は、リサイクルや分別回収処理を⾏うため、指

35法律上の注意事項商標と許可、 と は Huawei Technologies Co., Ltd.の商標または登録商標です。Android ™ は Google LLC の商標です。Bluetooth® およびそのロゴは Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。Huawei T

36保証とアフターサービス保証についてHuawei は、本製品の端末本体についてはお客様の購入⽇から１年間、付属の充電器、M-Pen については６ヶ月間、USB ケーブル（Type-A to C）、USB Type-C to 3.5mm ヘッドフォンジャックアダプタについては３ヶ月間保証します。ht

2本書の記載について• 本書の本文中においては、「HUAWEI MediaPad M5 Pro」を「本機」と表記しています。• 本書の内容に関しては、将来予告なしに変更することがあります。

モデル: CMR-W19 注意：ご利用の端末で最後にログインしたGoogleアカウントを覚えておいてください。信頼できない工場出荷時設定への復元時に、Googleの盗難防止メカニズムでは、ID認証のために、端末で最後にログインしたGoogleアカウントを起動ナビゲーション画面で入力する必要がありま

3安全上のご注意• ご使⽤の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。また、お読みになった後は⼤切に保管してください。• ここに示した注意事項は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容を記載していますので、必ずお守りください。• 次の表示

4次の絵の表示の区分は、お守りいただく内容を説明しています。禁止（してはいけないこと）を示します。分解してはいけないことを示す記号です。水がかかる場所で使⽤したり、水に濡らしたりしてはいけないことを示す記号です。濡れた手で扱ってはいけないことを示す記号です。指示に基づく⾏為の強制（必ず実⾏していただ

51. 本機、SIM カード、USB ケーブル、イヤホンマイク、充電用機器の取り扱いについて（共通）本機に充電器・USB ケーブルを接続する際、うまく取り付けや接続ができないときは、無理に⾏わないでください。高温になる場所（火のそば、暖房器具のそば、直射日光の当たる場所、炎天下の⾞内など）で充電・使

6分解・改造・ハンダ付けなどお客様による修理をしないでください。⽕災・けが・感電などの事故または故障の原因となります。また、内蔵電池の漏液・発熱・破裂・発⽕などの原因となります。本機の改造は電波法違反となり、罰則の対象となります。濡らさないでください。水やペットの尿などの液体が入ったときに、濡れたま

7本機・イヤホンマイク・USB ケーブル・充電器を、加熱調理機器（電⼦レンジなど）・高圧容器（圧⼒釜など）の中に⼊れたり、電磁調理器（IH 調理器）の上に置いたりしないでください。内蔵電池の漏液・発熱・破裂・発⽕や、本機・イヤホンマイク・USB ケーブル・充電器の発熱・発煙・発⽕・故障などの原因とな